LÄGES OCH tidsuttryck ..HOY ES EL QUINCE DE JUNIO , es sabado de nuevo ,,otra vez,

AYER POR LA TARDE VUELVO A LA MI CASA.

Durante el dia ,under dagens lopp

ESTOY LISTA! ...EN EL PLAZO DE UNA HORA,YO PINTO ,debajo de las ventanas DE MI  CASA.
JAG ÄR KLAR! ..Inom loppet av en timme ,målade jag färdigt under fönstren på mitt hus.

TEMPRANO................tidigt
TARDE......................Sent
A VECES.....................en gång
MUCHAS VECES...............................Många gånger
OTRA VES.............IGEN
YA .............................redan
NUNCA......................................ALDRIG
MAS QUE NUNCA...............................Mer än någonsin
O MAÑANA O EL LUNES.........antingen i morgon eller på måndag
SEMPRE..................................alltid
PRONTO.........................................snart
EN SEGUIDO............................genast,på det påföljande
TODAS MAÑANAS.............Varje morgon,alla morgnar
POR LA MAÑANA......................På morgonen
al ca bo de..las doze ?

NADA.................Ingenting
NINGUN....................
NINGUNA.................Ingen
EN EL CASO DE QUE....................ifall
NO LO HE HECO NUNCA.......DET har jag aldrig gjort
A LA IZQUIERDA DE ....TILL VÄ OM
A LA DERECHA DE................Till höger om
EN FRENTE....................mitt emot
AHI....................
ALLI
AQUI
POR AQUI
ENTRE...Y....MELLAN..OCH
LEJOS..................långt bort
CERCA............................nära
DES DE AQUI............................härifrån
ANTES DE QUE......................................innan




PERDON EL HOTEL POR FAVOR?
ESTA AHI EN EL FRENTE.........Det är där mittemot

PERDON SABE USTED SI HOY UN BANCO POR AQUI ?...vet ni om det finns en bank här i närheten
Sí  ala izquierda del hotel !..ja till vä om hotellet.

Ahlfågeln...
No sé..no soy de aqui..Jag vet inte jag är inte härifrån.

ENTRE EL CINE y LA CAFETERIA.

Dar un paseo.....ta en promenad
paso ....steg ,gång
pasario bien.......ha det trevligt
pasmoso/a................häpnadsväckande
pata ......fot ,tass,ben
patalear............stampa
meter la pata.............göra bort sej

de pe a pa............från början till slut
el pansado/a.... långsam

Por todas partes .........ÖVERALLT
Partir de hoy ...........från och med i dag..




no lo sé....
esta lejos ?
no esta muy cerca
Y YA ESTA

REPENTE DE..........PLÖTSLIGT'
REPENTINO/A .................ADJ... PLÖTSLIG OVÄNTAD
NO TENGAS REPAROS ..............låt dig inte hindras (invändning ,anmärkning ,tvekan


SI = OM
SÍ = JA

Así se dice
escuchamos....vi lyssnar
traduce .........översätt
en parejas.........i par
en grupo...........i grupp
mas alto por favor..........högre tack
mas despacio ......långsammare
no entiendo.........jag förstår inte
que pagina '
Perdon por llegar  tarde .................
TENGA ......VAR SÅ GOD
QUE PUEDO HACER AHORA ...........VAD KAN JAG GÖRA NU ?
vENGA VAMOS .....SÅ SÄTTER VI IGÅNG 
Estoy listo/a.................JAG ÄR KLAR