SABADO /LÖRDAG ,,,HOY ESTA LLUVIOSO-A +

fb spanisches forum ...

En regnig dag ,
Hoy esta lluvioso eller lluviosa?.
Jag tar mej samman
dvs lägger mej i sängen,stannar inomhus.
och bläddrar i min spanska ordbok ,dags att träna några ord
ev få ihop några meningar .

Åska för någon vecka sedan,redan i maj månad.
Jag har städat min farstu
0ch har börjat  ordna till trädgården .Men att bli blöt i regnet har jag inte nån lust med.
Visst min trädgård står där så vacker och fridfull ,ser helt lugn och fredlig ut .Fåglarna sjunger och det är helt paradisiskt.

Snarast ser det fulare och ojämnare ut då jag börjat röja ,
jag har rivit upp vitplisterstånden,hundkexen ,bergsklinten ,maskros och en del nässlor.
Det måste rensas tills det kan duga.
Om det ska bli nån skörd i löklandet måste det rensas och täckas.
Om jag ska kunna bli nöjd då det är dags att skörda.'
Att bli efter med ogräsbekämpning känns fruktansvärt obehagligt, som misär..mot ogräset måste jag vara framfusig för att nå framsteg.

Trädgårds stöket är mitt friluftsliv.
Lite sång försöker jag träna, hade en körträff i den här veckan ,jag kan träna rösten genom att spela nån melodistämma på min keyboard.
Var tidigare med på ett hörn vid fårklippning,och har fått hem ull att täcka och Gödsla med i nån odlingsbädd.
Såg ISLIN  PÅ Babel ..pristagare Astrid Lindgren i år
COSA QUE PASAN..en av hennes böcker.
Jag hoppas att det här inte blir ogräsligt..oläsligt ,att min ambition är varaktig ,att jag inte dåsar till eller somnar in som nån sorts Törnrosa
 stucken av några rostaggar ,
med trädgården växande över meJ :)

UNO DE ESTOS DIAS
MI ENTRADA ESTA PULCRO

Estoy,esta's,esta',estamos,esta'is,esta'n
((pret ,imp =
estuve,estuviste,estuvo,estuvimos,estuvisteis,estuvieron))


LLOWIZNAR.............................:dugg
LA LLOWIZNA...........................:duggregn
LLUVIA FINA..............................:"......
CHAPARRÓN....................................regnskur
LIMPIAR.................................RENSA men mest om fisk
ARRANCAR LAS MALAS HIERBAS........rensa bort ogräs
CULTIVAR......................................:Odla
EL CULTIVO ..................................;odling
IN C'OMODO ........................................: Obekväm.................
INSOSTENIBLE...............................:Ohållbar
DIFICIL DE MANEJAR.........................;svår,besvärlig-OM sak
".......... de TRATAR...........................:     "       "       -OM person
INMEDIATO ..............................:omedelbar,ögonblicklig
INMEDIATA..............................;
INMEDIAMENTE....................:
DEJAR ..........................................:lämna
EL SOCAIRE...............................;lä
VELLUDO..................................;lund
DULCE,AGRADABLE.........................:ljuv
MARAVILLOSO...................................:ljuvlig
EL APARO,EL PELIGRO.......................:
PRIVADO
PRIVILIGADO..............................,priviligerad
PRIVILEGIO
EL PROBLEMA.................................
DE PROSPIEDAD PRIVADA.............................;privatägd
PULCRO.............................................PRYDLIG
AGOBIANTE..........................:HETTA ..OMpressande arbete.

DENTRO EN CASA.......................: INOMHUS
EL JARDIN.......................................: trädgård
EL SOLAR ....................................: tomt
LA COSECHA..................................: skörd
COSECHAR........................................: skörda
.

oj nu blev den felvänd ...måste 

gör om en vacker hamn
duggregn /la llowizna,lluvia fina/dugg=llowiznar

EL TRUENO..................................:åska 
LA TORMENTA................................: åskväder

el PA'JARO.................................;fågel

SatisfaCCION..............:tillfredsställelse,belåtenhet,nöje ,glädje
SatisfaCER.....................:tillfredsställa,nöja ,glädja
SatisfaCERSE ..................:nöja sej
SatisFECHO-A..............................:belåten,tillfredsställd,mätt


D
duga .............................:YA BASTA,ESTAR BIEN
dån...............................:EL DESTRUENDO
dåna.................................:TRONAR,RETUMBAR (om hav rugir)
dåsa..................................:.DORMITAR
dåsig....................................:SOÑOLIENTO adj.
framfusig........................: ENTROMETIDO
dynga.......................................:ESTIE'RCOL
ogräs..........................................:MALEZA

OASIS...................................:OAS
SERENO APACIBLE........................:fridfull
TRANQUILITY
TRANQUILIDAD.............................:frid
LIGERO......................................: lätt =ej tung
FACIL.........................................:lätt =ej svår
GENEROSO................................:frikostig
EL PROGRESO .........................:framsteg
LAS ACTIVIDADES recreativas al aire libre......; frilufts aktivitet
LIBERAR...........................:frigöra
EL PROGRESO.....................: framsteg
TODAVIA, AU'N.................................:fortfarande
ENTROMETIDO..............................;framfusig
ILEGIBLE........................................:oläslig
INSOLUBLE..........................................:olÖSLIG
DURACION....................................................:Varaktighet
LA BELLA DURMIENTE........................:Törnrosa
GASTADO...........................................:utsliten
SOPORTAR.............................:Stå ut med 
DESENFRENADO........................;utsvävande
NECESARIO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:nödvändig
LA MISERIA......................................:nöd
no lo dudu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:det betvivlar jag inte.


vaca ........................................: ko
((CORO ......................: kör ,kor;))
LAMM.....................................: CORDERO
FÅR............................................: OVEJA
LUDEN ....................:VELUDO
FÅRULL/SKINN..........: LA LANA DE OVEJA,
LA PIEL DE OVEJA
ESQUILAR..................klippa djur

knappast ..........................:APENAS
mummel,sorl........................:MURMULLO
Inte ............................:no,ningeno
~...........................la TILDE
Spela instrument .........................:TOCAR
sjunga............................................: CANTAR
själ ...............................:ALMA
NI UN ALMA .........................inte en själ.

Tengo facilidad para el español

NO LO DUDO..det betvivlar jag inte 
videos att lyssna på uttal

http://www.youtube.com/watch?v=AetprnKqTHQ&feature=share&list=PLF58ADBB962D84DA4

DUENDE..............................:TOMTE,själ,känsla
ok jag HITTADE NÅGRA ORD som berör min vardag,
det jag skrev på svenska IAF
lämnar det så här ,får nöja mej med glosträning,
kanske kan jag återkomma och få ihop någon rad ..