Barn har vi inget och namn harhan fått//
Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.
Fyra sidor ur boken jag nu inte orkar skriva ..
Jag bara tränar här en stund om du kommer förbi så rätta mej gärna :) Dessutom kan det bli intressant att själv gå tillbaka och rätta mina första trevande försök. att söka och skriva ORD kan det ju också hjälpa upp mitt ordförråd..det får bli vad det blir HÄR är dagens trevande TRÄNING :
söndag 10 maj 2015
betonade självst pronomen
Till mig....para mí
till dig......para ti
honom......para él
para ella
para ello
till Er ...para usted
till sig själv.....para sí
till oss.....para nosotros/as
till er ...para vosotros/as
till er ....para ustedes
till dem.....para ellos/as
Mí...ti ...sí...
(possessivt ägande ..de ¿Es el heldo de Elisa?
La abuela del /de la chica.
La abuela de los chicos ..La abuela de las chicas.
mis .tus .sus)
tengo att ha... tiene tienen
somos..(fr ser )..att vara
Mire usted...ni förstår.
¡eso es una locura!
(Det är alldeles vansinnigt ...salvaje (vild)
Menos mal...gudskelov😍
Conmigo... med mig.
¿Conmigo? Sì claro
contigo .....med dig...
¿pueblo hablar contigo ?
consigo. ... med sig
Eso trae consigo muchos problemas.~Detta för med sig många problem
con él.con ella.con nostros osv.
Negationer
...Nada ...ingenting
nunca... aldrig
El tabaco no es nada para mí.to bak är inget för mej.
No sé nada de eso...jag vet inget om det
Ella no está nUnca contenta...Hon är aldrig nöjd.
Nunca jamis ..aldrig någonsin
till dig......para ti
honom......para él
para ella
para ello
till Er ...para usted
till sig själv.....para sí
till oss.....para nosotros/as
till er ...para vosotros/as
till er ....para ustedes
till dem.....para ellos/as
Mí...ti ...sí...
(possessivt ägande ..de ¿Es el heldo de Elisa?
La abuela del /de la chica.
La abuela de los chicos ..La abuela de las chicas.
mis .tus .sus)
tengo att ha... tiene tienen
somos..(fr ser )..att vara
Mire usted...ni förstår.
¡eso es una locura!
(Det är alldeles vansinnigt ...salvaje (vild)
Menos mal...gudskelov😍
Conmigo... med mig.
¿Conmigo? Sì claro
contigo .....med dig...
¿pueblo hablar contigo ?
consigo. ... med sig
Eso trae consigo muchos problemas.~Detta för med sig många problem
con él.con ella.con nostros osv.
Negationer
...Nada ...ingenting
nunca... aldrig
El tabaco no es nada para mí.to bak är inget för mej.
No sé nada de eso...jag vet inget om det
Ella no está nUnca contenta...Hon är aldrig nöjd.
Nunca jamis ..aldrig någonsin
El pronombre..Al que madruga Dios le ayuda!
Ord flyger sin väg
Las parablas vuelan,los eskritos se conservan.
(det skrivna består det talade förgår)
Det skrivna består.
Lo dicho,dicho.Sagt är sagt
💓SER**
Yo..Soy
tú...Eres
ni usted ...es
han.èl..es
hon ella ..es
Det ..ello(Ejo)eso esto es
vi nosotros..as....somos
Ni vosotros.as... sois
...ustedes ni är... son
de ellos..as.. son
***
Ser ...vem?
es mi padre
Es alas
💖Ser anger...Kategori yrke.nationalitet.färg.inneboende egenskap.
💜SER DE+SUBST anger tillhörighet.
Este bolígrafo es de Carmen
¿De què ciudad eres?
😠😆självständigt verb...
*existera..äga rum..datum klockslag veckodag.
ser o no ser att vara eller inte vara
¿A qué hora es la comida?
Es a las dos.
l
La Nochebuena es el24 de ddiciembre.
Hoy es sábado
SER används som svar på frågan VAD ¿Qué es eso?
Es un vaso.
VEM ...¿Quién es ese señor?
Es mi padre.
NÄR...¿Quándo esla cena?
Es a las nueve.
😤😥😦😧😣
😥💘💛ESTAR💘
Var ?
¿Dónde está el museo?
Está allí.
Anger
😤 befintlighet.
Estamos de paso.
El café está en la mesa
må😈 ¿Cómo estás hoy?
Svarar på frågan
VAR
Donde está el museo
Está allí
Yo Estoy
Tú estás
usted...está...ni
Han hon el ella....está
det är ello esto eso ....está
Nosostros/as....estamos
Vosostros/as....estáis
Ellos ustedes....están
😙😙😙😙
HUR
både estar o ser
¿Cómo está/es la casa?
Es bonita/Está bonit¿Como es el agua?
¿Cómo está el agua?
Es/está caliente.
####
Negationer no nada nunca jamis
Jag är inte..no soy........no estoy
Du "" no eres .... no estás
Han hon.....no es .......noestá
Vi ....no somos......no estamos
Ni.....no sois..........no estáis
De....no son .........no están
.....
.....
Al que madruga
Dios le ayuda.
morgonstund har guld i mun.
Hombre un hijo allmän betydelse utrop
¡Camarero,por favor!
un camarero
una camarera
¿Dónde ? Var
¿de dónde? Varifrån
¿por què? Varför
***ord som slutar på
O...Mskulinum
A.. Fem
oftast
slut på e el konsonant antingen m el f
Un hombre una mujer.
Una tarde
Las parablas vuelan,los eskritos se conservan.
(det skrivna består det talade förgår)
Det skrivna består.
Lo dicho,dicho.Sagt är sagt
💓SER**
Yo..Soy
tú...Eres
ni usted ...es
han.èl..es
hon ella ..es
Det ..ello(Ejo)eso esto es
vi nosotros..as....somos
Ni vosotros.as... sois
...ustedes ni är... son
de ellos..as.. son
***
Ser ...vem?
es mi padre
Es alas
💖Ser anger...Kategori yrke.nationalitet.färg.inneboende egenskap.
💜SER DE+SUBST anger tillhörighet.
Este bolígrafo es de Carmen
¿De què ciudad eres?
😠😆självständigt verb...
*existera..äga rum..datum klockslag veckodag.
ser o no ser att vara eller inte vara
¿A qué hora es la comida?
Es a las dos.
l
La Nochebuena es el24 de ddiciembre.
Hoy es sábado
SER används som svar på frågan VAD ¿Qué es eso?
Es un vaso.
VEM ...¿Quién es ese señor?
Es mi padre.
NÄR...¿Quándo esla cena?
Es a las nueve.
😤😥😦😧😣
😥💘💛ESTAR💘
Var ?
¿Dónde está el museo?
Está allí.
Anger
😤 befintlighet.
Estamos de paso.
El café está en la mesa
må😈 ¿Cómo estás hoy?
Svarar på frågan
VAR
Donde está el museo
Está allí
Yo Estoy
Tú estás
usted...está...ni
Han hon el ella....está
det är ello esto eso ....está
Nosostros/as....estamos
Vosostros/as....estáis
Ellos ustedes....están
😙😙😙😙
HUR
både estar o ser
¿Cómo está/es la casa?
Es bonita/Está bonit¿Como es el agua?
¿Cómo está el agua?
Es/está caliente.
####
Negationer no nada nunca jamis
Jag är inte..no soy........no estoy
Du "" no eres .... no estás
Han hon.....no es .......noestá
Vi ....no somos......no estamos
Ni.....no sois..........no estáis
De....no son .........no están
.....
.....
Al que madruga
Dios le ayuda.
morgonstund har guld i mun.
Hombre un hijo allmän betydelse utrop
¡Camarero,por favor!
un camarero
una camarera
¿Dónde ? Var
¿de dónde? Varifrån
¿por què? Varför
***ord som slutar på
O...Mskulinum
A.. Fem
oftast
slut på e el konsonant antingen m el f
Un hombre una mujer.
Una tarde
lördag 9 maj 2015
¿cómo está? comprende? ¿cómo se llama?
Vamos aver.
Así se dice.
¿sí o no?
Börja om från början
börja om på nytt
varför ska man sörja
....bara lära om på nytt!!
Med Bärbar CD spelare
..lyssnar
Om igen på univerbs kurs.
Glad över
att jag minns
jag iaf HÖRT de spanska orden tidigare!
¿Què?
¿tú què tomas?...vad vill du ha?
¿Donde?
¿Què tal?
Muy bien gracia
¿Y tú?
¿ Y usted?
Encantada
encantado
Por la manjana..
Lo mejor magnifico
¿enconharse... Mal?
¡Tú por aquí!....pues sí!
¿Es de aquí?
¿Dónde? ¿Aquí?
¿Aquí hay sombra?
¿Comò se llamá?....
¿Su nombre,por favor ?
mí..mig...
mi min
tú du
....tu din
sí ja
....si om
más mer
...mas men
¿perdón comó?
no soy de aqui
Hasta luego
Hombres...många användnings områden
Así se dice.
¿sí o no?
Börja om från början
börja om på nytt
varför ska man sörja
....bara lära om på nytt!!
Med Bärbar CD spelare
..lyssnar
Om igen på univerbs kurs.
Glad över
att jag minns
jag iaf HÖRT de spanska orden tidigare!
¿Què?
¿tú què tomas?...vad vill du ha?
¿Donde?
¿Què tal?
Muy bien gracia
¿Y tú?
¿ Y usted?
Encantada
encantado
Por la manjana..
Lo mejor magnifico
¿enconharse... Mal?
¡Tú por aquí!....pues sí!
¿Es de aquí?
¿Dónde? ¿Aquí?
¿Aquí hay sombra?
¿Comò se llamá?....
¿Su nombre,por favor ?
mí..mig...
mi min
tú du
....tu din
sí ja
....si om
más mer
...mas men
¿perdón comó?
no soy de aqui
Hasta luego
Hombres...många användnings områden
fredag 6 mars 2015
forgotten dreams

Lästränar i den här bloggen
http://lost-infantasy.blogspot.fi/?m=1
viernes, 6 de marzo de 2015
¡Iniciativa wreaders!
¡Buenas tardes, queridas personitas!
Hace unos días me desperté emprendedora y me vino a la cabeza una idea que, en mi opinión, es bastante chachi (¿chachi? ¿en serio acabo de decir eso? .-.) y el nombre con la que la he bautizado es ¡iniciativa Wreaders!
Pues bien, desde hace meses y meses, en la bloggosfera han empezado a pulular varios grupos de WhatsApp para conocer a más bloggeros y personillas majas varias, y unos días atrás me enteré de que un blog abrió una iniciativa que consistía en que, todos aquellos que se unían, se seguían y comentaban mutuamente, así que... ¿por qué no juntar ambas ideas y hacer un mix? Así es como nació en mi cabecita la idea de crear wreaders que, para que no os siga pareciendo una palabra en chino, es una combinación de dos palabras inglesas: Writters + Readers = Wreaders, lo de Readers es obvio ¡lectores everywhere! Pero con Writters no me refiero a que, aquellos que se unan, escriban, si no que tiene un doble sentido en este caso: escribir reseñas, porque, aunque el verbo correcto sería reseñar, no se me venía ninguna idea que juntase ambas palabras y tuviese un toque... ¡original y llamativo! y también en el sentido de escribir mensajes, porque, en un grupo de WA, es lógico que las personas en él escriben, so... ¡de ahí nació el nombre! :3
La idea surgió en mi cabecita porque... ¿quiénes no deseamos que nos comenten las entradas que hacemos? Después de tiempo y horas haciendo una reseña... ¿para recibir un comentario mísero? ¿Sin sentido? No digo que todos sean así, por supuesto que no, pero ¿no os gustaría tener un grupo de personitas majosas que sabes que te van a comentar e interesar por lo que escribes? ¿Y que encima puedes hablar con ellas siempre que quieras por un grupo de whattsapp de lo que quieras y conoceros más? Sé que la mayoría de personas que formar un grupo de WA suelen visitarse mutuamente y tal, pero a veces llegan a ser muchas personas y algunas quedan aisladas por ello...
En primer lugar, lo más importante que quiero destacar de la iniciativa es el hecho de que solo deberían ser 18 personas en el grupo de la iniciativa, ¿por qué? La respuesta es sencilla, estoy en un grupo de lectores en el cual somos unos treinta y ¡es un lío! La mayoría de las personas no hablan por timidez, por no tener qué decir o por ser diez hablando de un mismo tema y otros cinco sobre otro, ¡un caos! Por ello, esa es una de las razones por las cuales opino que, cuantos menos, menos lío.
Otra causa es el hecho de la segunda parte de la iniciativa, comentar a los blogs de la iniciativa, por supuesto que no es lo mismo tener que pasarte por veinte blogs que por cuarenta ö lo cual opino que sería una barbaridad.
Dieciocho es un número que he decidido porque sí, puede que al final seamos más o quizás seamos menos, todo depende y, si hay más personas interesadas de las que pienso en este momento, ya veré lo que hago o se me ocurre :3
La idea surgió en mi cabecita porque... ¿quiénes no deseamos que nos comenten las entradas que hacemos? Después de tiempo y horas haciendo una reseña... ¿para recibir un comentario mísero? ¿Sin sentido? No digo que todos sean así, por supuesto que no, pero ¿no os gustaría tener un grupo de personitas majosas que sabes que te van a comentar e interesar por lo que escribes? ¿Y que encima puedes hablar con ellas siempre que quieras por un grupo de whattsapp de lo que quieras y conoceros más? Sé que la mayoría de personas que formar un grupo de WA suelen visitarse mutuamente y tal, pero a veces llegan a ser muchas personas y algunas quedan aisladas por ello...
En primer lugar, lo más importante que quiero destacar de la iniciativa es el hecho de que solo deberían ser 18 personas en el grupo de la iniciativa, ¿por qué? La respuesta es sencilla, estoy en un grupo de lectores en el cual somos unos treinta y ¡es un lío! La mayoría de las personas no hablan por timidez, por no tener qué decir o por ser diez hablando de un mismo tema y otros cinco sobre otro, ¡un caos! Por ello, esa es una de las razones por las cuales opino que, cuantos menos, menos lío.
Otra causa es el hecho de la segunda parte de la iniciativa, comentar a los blogs de la iniciativa, por supuesto que no es lo mismo tener que pasarte por veinte blogs que por cuarenta ö lo cual opino que sería una barbaridad.
Dieciocho es un número que he decidido porque sí, puede que al final seamos más o quizás seamos menos, todo depende y, si hay más personas interesadas de las que pienso en este momento, ya veré lo que hago o se me ocurre :3
— Seguir este blog y aquellos que se apunten a él.
— Visitar periodicamente dichos blogs.
— Tener preferiblemente un blog de literatura juvenil (este punto lo he añadido porque, si el resto del grupo está interesado en esos géneros, visitar ese blog que trate unicamente de novelas adultas o históricas será más una obligación que por placer; por ello, mientras tu blog tenga ciertas entradas al mes relacionadas con la literatura juvenil, ¡perfecto! :))
— Mandarme un correo a dyalia@hotmail.com con: tu nombre o tu nick de blogger/como desees que te llamen, nombre de tu blog + url a éste, número de teléfono (y código del país si no es España).
— No es necesario llevaros el banner ni publicar una entrada anunciando la iniciativa aunque se agradecería ya que ayudaría a darla un poco a conocer.
Y, aunque esto no tiene que ver con cómo unirse y es algo obvio, está comletamente prohibido difundir el número de los componentes del grupo.
- Dyalia. Forgotten Dreams (una servidora)
¿Te animas? ^-^
Un besito,
— Visitar periodicamente dichos blogs.
— Tener preferiblemente un blog de literatura juvenil (este punto lo he añadido porque, si el resto del grupo está interesado en esos géneros, visitar ese blog que trate unicamente de novelas adultas o históricas será más una obligación que por placer; por ello, mientras tu blog tenga ciertas entradas al mes relacionadas con la literatura juvenil, ¡perfecto! :))
— Mandarme un correo a dyalia@hotmail.com con: tu nombre o tu nick de blogger/como desees que te llamen, nombre de tu blog + url a éste, número de teléfono (y código del país si no es España).
— No es necesario llevaros el banner ni publicar una entrada anunciando la iniciativa aunque se agradecería ya que ayudaría a darla un poco a conocer.
Y, aunque esto no tiene que ver con cómo unirse y es algo obvio, está comletamente prohibido difundir el número de los componentes del grupo.
¿Te animas? ^-^
Un besito,
Dyalia ♥
onsdag 28 januari 2015
Träningstips
Lennart Lundquist
Denna sida är bra, men den är på Engelska vs spanska http://Anna Sophie
http://Anna Stenberg
Duo lingo finns som app till telefonen. Använder den ibland till mina elever i spanskaPeter Hjalmarsson
Duolingo tycker jag är bra (fast jag är verkligen ingen språkexpert). Finns som mobilapp och webbsida och är gratis.Monica Gooding Fd Jörnberger
Instituto Cervantes har en AVE kurs (Internet) som jag tycker är jättebra. Kolla deras svenska hemsida.torsdag 22 januari 2015
Snö i Malaga ..nueve
Todos tenemos nuestros talentosu👩
http://lm.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fshar.es%2F1bl6V6&h=PAQH_xdma&enc=AZMXcEY8Zm4BoPR9dVgunR4bb8C83uOAQ1kebhz7pU7lTx0TvLhCMfgVo7eEEbRNN2t6fTcrf0NYFRVLpDijxceL&s=1
Under ett ögonblick ser vintern ut att befinna sej i lika hög grad här som där !
Det snöar här och det är lika mycket vitt på marken i Malaga.
INtressant och hur översätter jag det där?

http://lm.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fshar.es%2F1bl6V6&h=PAQH_xdma&enc=AZMXcEY8Zm4BoPR9dVgunR4bb8C83uOAQ1kebhz7pU7lTx0TvLhCMfgVo7eEEbRNN2t6fTcrf0NYFRVLpDijxceL&s=1
Under ett ögonblick ser vintern ut att befinna sej i lika hög grad här som där !
Det snöar här och det är lika mycket vitt på marken i Malaga.
INtressant och hur översätter jag det där?
21-01-2015
Andalusia
Grazalema – A white village covered in sugar powder
In Estepona now the sun shines again
Grazalema, is one of the typical Andalusian white villages of the Sierra del Pinar, located at 800 metres above sea level.
The arrival of winter is converting the idylic mountain village into a snow powder paradise.


One day later
This morning, the sun is shining in Estepona & transforming the Sierra Bermeja into a paradise.

- See more at: http://www.andaluz.tv/news/new-andalusia.php?idNot=18427&url=andalusia#.dpufThe arrival of winter is converting the idylic mountain village into a snow powder paradise.
One day later
This morning, the sun is shining in Estepona & transforming the Sierra Bermeja into a paradise.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)









Vengo a unirme a esta iniciativa tan guay. Que, ay, muero, SE TE HA OCURRIDO UNA IDEA GENIAL. Me encantan las imágenes, verdes, como a mí me gustan *_______________*. Estaré encantada de formar parte de ella. También me gusta mucho el nombre y lo que más la manera en la que lo explicas todo jijiji <3. Bueno, que me uno y eso. Me parece una idea estupenda. :DDDD
¡Un beso grande mi chica perfecta! <33333
Pues me encantaría participar, la verdad :P Últimamente llevo mucho tiempo atascada a la hora de hacer las reseñas, así que creo que me ayudaría entrar en el grupo y conocer nuevos blogs. Se que ahora mismo tengo poco tiempo para dedicarlo al